• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
1

South asian unicode character rendering problem with Adobe Bengali Font

New Here ,
Nov 07, 2021 Nov 07, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Adobe Premier Rush: v1.5.62 (build 61)
I am trying Unicode characters in Bengali. This is how it looks originally in the browser- 
Screenshot 2021-11-02 at 10.11.26.png
Then when I copied and pasted in Adobe Rush, it looks like this on the screen (RED MARK)-
But interestingly that is OK in the Adobe Rush component (GREEN MARK)
Screenshot 2021-11-02 at 10.11.03.png
And this is also OK on the properties section- 
And note that, I am using Adobe Bengali (Adobe suggested font for Bengali language). 
Screenshot 2021-11-02 at 10.11.11.png
Should I consider this as an Adobe bug or something else? Is it a known issue or am I doing somethign wrong? Can you please suggest anything. As there is no option to put individual text without templates I have no solution for that. Thanks for understanding. 
 
TOPICS
Desktop version , Error or problem , How to , Preview , Tips and tricks

Views

282

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

New Here , Sep 18, 2023 Sep 18, 2023

Go to edit > preferences > Type then select middle east asian and restart the project....

Votes

Translate

Translate
New Here ,
Aug 23, 2022 Aug 23, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Hi Adnan, I have hot a similar issue in after effects, Did you get any resolution for this issue. Thanks in advance

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Nov 02, 2022 Nov 02, 2022

Copy link to clipboard

Copied

I am having the same problem. Did you get a resolution ? Thanks in advance !

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Nov 02, 2022 Nov 02, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Unfortunately not! What I am doing is, converting Unicode characters to ASCII and then putting it back. 😕 Boring solution.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Nov 02, 2022 Nov 02, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Could you please elaborate  how that is to be done  ? Thanks !

BTW,   using an ANSI font - rather than Unicode - seems to be working. Of course the editor  - Avro in my case - should be set to output ANSI .

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 18, 2023 Sep 18, 2023

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Go to edit > preferences > Type then select middle east asian and restart the project....

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines