終了

RoboHelp 2019 で出力した日本語の Microsoft HTML Help(CHMファイル)で文字化けが発生する

New Here ,
Jul 03, 2024 Jul 03, 2024

リンクをクリップボードにコピー

コピー完了

現在、RoboHelp 2019 Classic で日本語のCHMファイルを出力しております。
今回、RoboHelp 2019 でプロジェクトのアップグレードを行い、CHMファイルの出力を行ったところ、CHMファイルに表示されるトピックで文字化けが発生しました(「?」で表示される箇所があります)。
※試しに RoboHelp 2019 でプロジェクトを新規作成してCHMファイル出力してみても同様の現象が発生します。

それぞれのCHMファイルのソースを確認してみたところ、文字コードが以下のとおり異なっておりました。

 

RoboHelp 2019 Classic:シフトJISでhtmファイルが生成される
RoboHelp 2019:UTF-8でhtmファイルが生成される

 

そこで、RoboHelp側で出力時の文字―コードを制御する方法はないか
お聞きしたく投稿させていただきました。よろしくお願いいたします。

キーワード
クラシック , 出力プリセット

表示

14

翻訳

翻訳

レポート

レポート
コミュニティガイドライン
他のユーザーへの思いやりを持ち、敬意を払いましょう。コンテンツの出典を明記し、投稿する前に内容が重複していないか検索してください。 さらに詳しく
community guidelines
no replies

何か追加しますか?

会話に参加する
注目トピック