We have our help doc in 9 languages total, how ever the
symbol languages (Japanese, Korean) do not function right when
output to a CHM. It appears as though any html file name that has
symbols in it are the ones with problems. A few sections are just
the product name and in plain English and display just fine. If the
file name has a symbol, I get a page cannot be displayed error.
I am told, "If you are compiling CHM on English M/C (any non
Japanese m/c) with Japanese file name, it will not work. CHM
compiler does not handle that."
Help others by clicking Correct Answer if the question is answered. Found the answer elsewhere? Share it here. "Upvote" is for useful posts.
I have been able to correctly generate a CHM file by setting
the project language in Robohelp in Japanese and the language used
for non-unicode programs in Windows to Japanese also.
2
Replies
AdChoices