Hi Marj and welcome to our community
Indeed you may! And the good news here is that you can do it
using basic RoboHelp HTML. You do NOT need the RoboHelp Server
package. Take a look at the following link:
Click
here
The link above describes merging WebHelp output. You may also
merge compiled .CHM output too.
Cheers... Rick