Welcome to the forum.
First can it be done. Don't use RH for Word anymore but take
a copy and try it on another PC. I recall it tries to open RH but
can eventually be forced to open.
Now should it be done. I foresee tears when they edit and
mess up hidden text and all sorts. Someone will add a graphic and
that should only be done using the RH menu you have in Word.
Hopefully someone with experience of trying this will come
along but I personally would not risk it.
Help others by clicking Correct Answer if the question is answered. Found the answer elsewhere? Share it here. "Upvote" is for useful posts.