French words with quotation mark can't be searched

[Guest]

I'm using RH7 to create a project in French. When generating the WebHelp I enable the "TOC", "Index" and "Search" tabs. Everything looks fine until I use the Search Function. I type a word with quotation mark, such as "l'émetteur" or "d'actions", in the search box. It returns no result although I know for sure they appear in my project in many places.

Please help!

[Guest]

Can anyone who has this kind of experience put some comments here?

It seems that RoboHelp7 can't search for words with an apostrophe. But I know their previous version can.

Thanks for any help.

[patrice_plume]

It's very annoying because if I type " action" , research will not find the topics containing "l'action" or "d'action".
Have you a solution?

[EileenPalsson]

This is definitely a problem in RH7. Has anybody found a solution? Please?

Another problem is that the index does not sort alphabetically. RH is putting these words at the end of the index, even though diacritics do not affect alphabetical order in French:

âge

èdition

ètats

Anybody?

Eileen