Incorrect TOC and Index in compiled Japanese CHM

Report · Feb 21, 2023

I use RoboHelp 2020.8.34 to generate Japanese a CHM. But the TOC and Index display grabarge in the generated CHM (no matter in English or switched to Japanese in system and locale settings). See below image for reference. I set the lanague to Japanese in both project settings and output presets.

After decompile this CHM, I found that the HHC and HHK are correct, but the language is English(United States). Once I changed the setting and compile with Microsoft Html Workshop, the CHM work correctly.

Can Adobe team look into this quickly and make an upate?

Report · Feb 22, 2023

Sounds like the issue you're experiencing in this earlier thread - https://community.adobe.com/t5/robohelp-discussions/incorrect-charset-used-when-compiling-chinese/m-....
Please don't double post the same issue. And remember that this forum is not Adobe Support - we're all just volunteers here.