Is it possible to extract the corpus of words in a RoboHelp project so it can be analysed using concordance software? Any advice would be appreciated.
I don't think there's any way of getting a list of words out of Robohelp directly, but if the concordance software can work with Word documents, you could generate a Word document of all your content and feed that in.
(I've only googled 'concordance software' so I could be misinterpreting what it does. )
Thanks. I also think that might be the way to go.