I can login in to Adobe Stock and work with contributor dashboard. But outside for every trying to look some image I have a message "Page not found" and redirect to main page. With other login on or logged off everything works fine. In any browsers, any devices.
Looks like a proxy or firewall issue. That is influenced by your local IT.