I can't find an 'Unsubscribe' button, Where is it?
Are you receiving email notifications of posts?
Look to the column to the right here. Under the header "Actions" you should see "stop email notifications." Click on it. It should change to "receive email notifications" if you have correctly turned it off.
You may have to do this for each post/thread for which you are receiving emails.