You can't. However, you don't need to, either.
What EPS expects to see is the PostScript FontName. This does not have spaces, and usually uses a dash to separate the family name from the style name. For example, "Helvetica-Roman" or "BookmanOldStyle-Regular" (I don't know that's actually the right name, just a guess).
Regards,
T