This is absolutely not a Typekit Question. Moving it back to Type & Typography.
For some fairly obvious reasons, there is no published link from which you can download the Adobe Font Folio product since the Font Folio is a DVD containing the full Adobe Type Library, not an installer with a serial number input.
If you have licensed the Adobe Font Folio and have lost your media, contact Adobe Customer Support (not Adobe Technical Support) for assistance.
Yes, that is the product being referred to. But there is no download link for that product.
This might sound stupid but if a person has the FFEE (Font Folio Education Essentials) which I understand is a perpetual license/product and has an active subscription for the Creative Cloud All Apps, does that mean those fonts wont work with the apps since they're not both perpetual products?
Not at all a stupid question!
The fonts in the Adobe Font Folio product work with any application (including Microsoft and other non-Adobe applications) assuming you install the individual fonts, regardless of whether the application is a perpetual license or a subscription.