This happens way to quickly and recently does NOT go away unless you Refresh the page.
2 things should happen.
1) Either it should not show at all unless someone places the cursor over the username for somewhere around 3 seconds and AS SOON as the cursor is removed it should go away, disappear.
2) Pop up immediately and disappear immediately.
The BIG thing is the Disappear part in either 1 or 2. that box should not stay On Screen after the cursor is removed from the username. If you, Whoever, wants to see the # of Badges, Posts, Replies, Likes some other user has you, Whoever, can leave the cursor over the username.
Also If I place the cursor over my username I see 3 badges in circles and another circle with a +22 in it. I take that to mean I have 22 more badges. Well I have 31 badges not 25.
Ditto on fixing the mouseover functionality. My workaround is to scroll up and put the annoying box over some other post I'm not currently reading. But sometimes I rage quit and leave the discussion thread entirely.