I just downloaded both LrC and PS Photography Plan, prior to this i owned LR and PSE outright. I was able to Right Click and "Edit In" and select PSE or Topaz, etc. I do not see PS listed in the menu to select to edit my pic from LrC to PS. Anyone come across this issue before?
Please clarify- Are you using Photoshop or Photoshop-ELEMENTS? - A big difference!
Your screen-clip (video) indicates Photoshop-Elements is the [Edit-In] option given.(I presume this is your problem)
Have you installed the 'full version' Photoshop?
You may need to use the Desktop App to un-stall Lightroom-Classic and Photoshop, then re-install Photoshop and Lightroom-Classic (in that order). This should establish the correct [Edit-In] link between LrC and Ps.