• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
1

Premiere Pro Transcribing into wrong language?

Community Beginner ,
Jun 26, 2024 Jun 26, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi. I 'm a video editor and I love editing my videos using the transcribe and edit feature in the latest premier pro. I have done this multiple times, but for some reason, today for this particular footage and audio file, Premier Pro keeps auto-transcribing them into different languages.

 

I have the settings in auto-detect language and auto-transcribe into English (UK). The video file and accompanying audio file of the same footage are in English, yet it's auto-transcribed the video file in Mandarin and then the audio file of the same footage in Taiwanese. 

 

It's me speaking in the video and I'm a native English speaker. I have quit the program, restarted the computer and started a new project and sequence, but every time I upload these files into Premier, it transcribes them into these languages.

 

I filmed another video on the same SD card on the same day and transcribed that file into English. Similarly, I recorded the audio using Audition, and I filmed and recorded several videos that day, and none of those files are having the issue.

 

Does anyone know how I can fix this? I have just finished editing another video from footage from the same SD card a couple of hours ago and didn't have this issue. 

Bug Needs More Info
TOPICS
Editing and playback

Views

55

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 2 Pinned Replies

Adobe Employee , Jun 26, 2024 Jun 26, 2024

Hi, while the language detection usually is pretty acurate - there are rare cases where it can predict the wrong language. In these cases you can either re-transcribe the file manually (right-click it in the project panel and select Re-Transcribe) or turn off auto detection of language. If all your content is in English, I'd suggest to just use english as the default language and not use the language auto detection. 

Please let me know if this helps with your issue. 

Votes

Translate

Translate
Adobe Employee , Jul 22, 2024 Jul 22, 2024

The status of this bug report has been updated.

Status Needs More Info

Votes

Translate

Translate
3 Comments
Adobe Employee ,
Jun 26, 2024 Jun 26, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi, while the language detection usually is pretty acurate - there are rare cases where it can predict the wrong language. In these cases you can either re-transcribe the file manually (right-click it in the project panel and select Re-Transcribe) or turn off auto detection of language. If all your content is in English, I'd suggest to just use english as the default language and not use the language auto detection. 

Please let me know if this helps with your issue. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Adobe Employee ,
Jul 22, 2024 Jul 22, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Hi cinziadubois,

Thanks for filing the bug report. Are you still experiencing this issue? Let the community know. Sorry for the frustation.

 

Thanks,
Kevin

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Adobe Employee ,
Jul 22, 2024 Jul 22, 2024

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

The status of this bug report has been updated.

Status Needs More Info

Votes

Translate

Translate

Report

Report