To restore the Graphics Workspace, locate the profile folder inside the (Documents Folder/Adobe/Premiere Pro/13.0/Profile/Layouts). Rename the "Layouts" folder and relaunch Premiere Pro.
If this does not work, delete preferences and try to launch Premiere Pro once more.
To see the Window on its own in a different workspace, choose Window > Essential Graphics
AdChoices