電子サイン認証証明書の言語変換について

ありがとうございました。　お陰様で、ヒントを得いることが出来ましたので再度ﾁｬｯﾄ問合せをして本日電話を頂くことになりました。

Adobeの人間じゃありませんが、電子署名に関しては以下のページを読んでみるとよろしいかと思います。
https://helpx.adobe.com/jp/acrobat/kb/235107.html

Adobe Signというのは電子署名を行い誰がこの書類に対して承認を与えているかということを保証する仕組みです。いわば紙の契約書に対して契約印を押すのと同様の効果があります。
ということですので、契約書自体を自動翻訳するような機能はありません。また、認証証明書自体はpkcs#12という形式の電子証明書を利用してPDFファイルに署名を与えます。これは人間が読めるようなものではありませんので翻訳どうこうというものではありません。
またこの電子証明書を作成する際に利用される公開鍵や秘密鍵に必要な署名者情報に関してはAsciiコードでの記述（英数半角及び一部の記号のみ利用可能）ですから翻訳すべき情報は電子証明書には含まれません。

なお、このコミュニティはユーザー相互の情報交換の場です。Adobe社のサポートではないことにご注意を。