ループの速度が変わってしまう

＜追記＞
「オフセット」はリピートを使わなくてもキーフレームだけで速度調整できると思います。
グラフで表示すると下図のようにしてみてはどうでしょう。

1秒あたりにキーを追加してますが、キーを打つ前に0秒のキーと最終フレームのキーを入力します。
例えばデュレーションが15秒なら、値の入力を-800 x 15 と計算式を入力すれば -12000で設定されます。
-800とは、1秒間で移動する距離になるので好みの速さを当てはめて下さい。
一定の速度に設定してから、1秒あたりにキーを追加して、上方向へドラッグすると速度が落ちます。

もう少し滑らかにしたい時は、2秒あたりにキーを打ってから1秒あたりにキーを追加して、そのキーを上方向にドラッグすると少し滑らかな曲線になります。

＜追記＞
1秒に追加したキーは、自動ベジェのボタンを押すと曲線になります。
曲線にしてから、2秒目と最終フレームのキーを選択して、少し上方向にドラッグします。
1秒目のキーを上方向に移動させたことで、1秒と2秒の間の直線部分の傾斜が強くなった為（速度が速くなる）、速度の調整を行います。