三角形シェイプを綺麗に回転させる方法

下記の操作を試してください。

・2Dレイヤーに戻す。

・アンカーポイントを中央に移動させる。（Commandキーを押しながらトップメニューのアンカーポイントツールをダブルクリックする）

・シェイプレイヤーをコンポジションの中央に移動させる。（整列パネルを使って中央に移動）

・シェイプレイヤーのアンカーポイントにエクスプレッションを追加する。

[thisLayer.sourceRectAtTime().width/2 + value[0],value[1]]

アンカーポイントを移動さえるスクリプトは探せばあると思います。

当方は、Move Anchor Point 4 を使用しています。

＜追記＞

3Dに切り替えた場合、このエクスプレッションでは、アンカーポイントのZ値の変更ができないので、必要であれば下記の方法で対処して下さい。

・「エクスプレッションをキーフレームに変換」させてから、すべてのキーフレームとエクスプレッションを削除する。

または、

・エクスプレッションを書き換える。

[thisLayer.sourceRectAtTime().width/2 + value[0],value[1],value[2]]