Cinema 4DのトライアルからCinema 4D liteへの移行について

Cinema 4DのトライアルとCinema 4D liteについて質問です。

After Effects を使用する中でCinema 4D liteを初めて利用しようと思い、アカウント登録などを済ませたのですが、誤ってCinema 4D のトライアル版の登録してしまいました。
Cinema 4D のトライアルでは日本語が利用できないと知ったので Cinema 4D lite に切り替えたいのですが、MAXONのマイページでトライアルを削除してもCinema 4D が開いてしまい、Cinema 4D liteの開き方がわかりません。

どなたか教えていただけると幸いです。