cinema4Dのテキストの文字の分解について

「押し出し」はテキストの分割とは無関係だと思います。

押し出してから分割すると「押し出し」→「テキスト」→「スプラインオブジェクト」の並びになり

「押し出し」の影響が「スプラインオブジェクト」に届きません。

結局は一文字ずつ「押し出し」を適用していかなければ押し出せませんし、

「押し出し」をオブジェクトマネージャーに入れずに「テキスト」のみでも分割は可能です。

これが動作しないとなると何か大きな問題がある可能性が高いです。お試し下さい。

＊私はC4Dをあまり使っていないのでわかりませんが、

　分割したオブジェクトを一気に押し出す方法があるかもしれません。

原因はわかりませんが、「何かが引っかかっている状態」はいつでも誰でも起こり得る事です。

問題を絞り込む上でも単純なオペレーションで動作しない場合、まずは再起動だと思います。

環境設定のリメイクや再インストールは避けたいところです。