utility boxについて

VooKには下記のような記述がありました。

-----
https://vook.vc/n/306#

②ポジション（左上２個目ボタン）
X,Y,Z軸をそれぞれ選択し、ランダムに指定したレイヤーを動かすことができます。
指定した数値で等間隔に動かすことも可能。

-----

該当のプラグインを自分は所有していないのですみませんが、

「それぞれのボタン」を順番に使用することによって目的の挙動は再現できそうにはなさそうですか？

記載文面からだと憶測にはなるのですが、「複数ポジションを同時に一度にランダム化したい」だと思いますが、仕様上できない場合は1つづつ実施するしかないかと思います。

あと配布サイトには配布者に対する問い合わせページや個別質問できるスレッドなどが見当たらないので、

大本のサイトとなる「gumroad」の問い合わせ先を探して聞いてみるのも良いと思いますよー。