utility box

自分は使用していないので憶測ですが、

「Shift」とあるのでレイヤーの開始位置を指定した範囲(Min-Max)でランダムに配置してくれるような機能ではないでしょうか？

GPTに聞いてみたところ以下のような回答が帰ってきたので、そちらを参考に返答しています。

-----

「Shift Randomize」機能は、選択した複数のレイヤーをタイムライン上でランダムにシフト（移動）させるものです。
-----

アドビ製品ではないので、普段使用されている方がおられればいいのですが、

そうではない場合は返答は期待できないかと思いますのご自身で色々とお試しいただくしかないかと思いますー。
あとは英語ですがYoutubeでもいくつかあるので、自動翻訳掛けながらひとしきり見てみるとかかと思いますー。