シンボルの編集画面に切り替わらない

Illustratorとanimateでアニメを作っています。

独学で、初心者なので拙い質問かと思いますが教えて頂けると大変嬉しく思います。

Illustratorで描いたキャラ(口のみ描いてない)をanimateで読み込み、リップシンク機能を使うため、animate上で口を描いて、口をシンボル化しました。しかし、シンボルの編集の画面に切り替わらないです。

個人的に色々考えた結果、読み込むIllustratorの絵がlinked fileになっていたり、また写真のような表示になっているとシンボルの編集ができないという結論に至りました。それに対して、Illustratorの絵を読み込むときに、「一つのビットマップイメージとして読み込む」にチェックを入れると、シンボルの編集ができることが分かりました。

これらの踏まえた上で、なぜシンボルの編集画面に切り替わらないのでしょうか？どこに問題があるのですか？

長文で申し訳ございません。