プレビューの表示サイズがjpegとrawで違う

おそらく、JPGのプレビューはメタデータに含まれるものを利用して表示しているのに対し、Rawデータはそういった仕組みがありませんからデータからダイレクトにプレビューが作成されているのでしょう。全てのJPGがメタデータを持つわけではありませんから、メタデータを持たないJPGはRawデータと同様にプレビューが作成されます。そういったJPG側の状態による影響の可能性はあります。