「検索・置換」機能について

「￥」＋「"」で検索した結果、MS明朝で入力した「'」もヒットしました。ご回答いただきありがとうございました。

和文フォントの半角の「'」と「"」はちょっと扱いが違うようですね。

エスケープシーケンス「￥」＋「"」 （Shift+2)で検索してみてください。
Shift+7ではないので注意してください。

FrameMaker上ではフォントをMS明朝の状態で「直接入力」で「'」を入力しましたがヒットしませんでした。しかし、フォントを例えばCenturyに変更して入力した場合は、ヒットしました。欧文フォントと和文フォントで文字コードが違うのでしょうか。また、MS明朝で入力後、「'」部分をCenturyに変更してもヒットはしませんでした。後からフォントを変更しても文字コードは変更されないのでしょうか。

undefined

> 半角シングルコーテーション（アポストロフィー）（「'」JIS0027）は検索できないのでしょうか。

とありますが、FrameMaker上ではどのように入力していますか？（和文フォントで全角で入力したものを半角に変換とか、入力モードを半角にして入力しているとか）
またフォントは何でしょう？合成フォントとか使ってますか？
そういう情報がないと状況を再現できないので正確なお答えができません。

ご回答ありがとうございます。
説明が不足しており申し訳ありません。
状況は、検索・置換ダイアログで「'」を入力して検索しても、文書中の「'」がヒットしません。また、「ダイアログボックス内での入力」に書かれているバックスラッシュを試してみましたがヒットしませんでした。
使用環境：Windows2000Pro、WindowsNT4.0Workstation

FrameMaker7.0のヘルプに「ダイアログボックス内での入力」というのがありますが、こちらは試してみましたか？

hasegawamさま。

検索できない、というのは、
ダイアログに入力できないのか、
文書内にあるのにHitしないのか…？

検索・置換ダイアログで「'」を入力して検索、
文書内に文字があればHitしますけど、
そんな話じゃないのですか？

もう少し状況を説明しないと、
有用な情報の書き込みはないかと思いますよ。