アートボードが作れない

解決方法ではなくてごめんなさい。

ごく普通の長方形なのにアートボードにできないダイアログが出ることは、よくあります。
選択した時にプロパティが「長方形」ではなく「パス」になっているとできないことが多いのですが、できる時もあるので再現性はないですが…。
同じ大きさの長方形を書き直せばできる場合がほとんどです。

ただ、お話を伺っていると、新規ドキュメントではなく既存のドキュメントのようです。
前バージョンのドキュメントは旧バージョンのいろいろが残ってしまっていることも多いです。

バージョンを跨いだ時にはフォーマットを作り直した上で、テンプレート保存(.ait)での運用をお勧めします。

miya_abobe さん
こんにちは。投稿をいただきましてありがとうございます。
 

共有いただいた情報から空のサブレイヤーのある状態だとアートボードに変換できないことを確認しました。
また、2023のバージョンまでさかのぼって同様の挙動であることも確認が出来ました。

こちらの回避方法として、アートボードにしたいオブジェクトをダブルクリックし編集モードにしてからアートボードに変換できるかお試しください。
 

この回避方法でも変換がされない、または空のサブレイヤーが入っていない状況でも変換がされないようであればさらに詳しい状況をお教えいただければ幸いです。

環境は、maobookproの15.6sequoia でイラストレーター30.0です。

完全に新規で立ち上げてドキュメントを作ってみましたら

作成可能だったりします。

ただ新しいものですと

使いたい設定（スウォッチやレイヤーやガイドなど）が無いので

できれば元のまま使用していきたい、という悩みです。

ちょっと情報が足りない印象で、あてずっぽになりますが

ドキュメントウィンドウ左上を見てみて、編集モードになっていたりはしますか？