イラレ制作のPDFをイラレの印刷データに部分使用する場合

支給された広告データがイラレ制作（ベクター、アウトライン済み）のPDFでした。

PDFをイラレにドロップして開くのは問題がなく、

ぱっと見PDF状態と比較しても問題なさそうですが、

これを正式な印刷データに使っていいのか？というのが疑問です。

効果やテクスチャ埋め込みなど複雑なことをしていないので

見た目上には変化してしまっている部分も見当たらないのですが、

よくよくデータをチェックしていくと、

人物画像とオブジェクトがかぶる部分が細かいパス抜きになっていたり、

何重にも重なっていたりと非合理な状態になっていて気になります。

そこで一番安全なパターンは丸ごと画像化してリンクすることかと思いますが、

文字があるためなるべくベクターのまま使用したいです。

または、画像をリンクするようにPDFをリンクさせる+マスク処理で部分使用する

という方法は可能でしょうか。

似たような状態をご経験の方、いらっしゃいましたらご助言いただけますと幸いです。