スペースのような空白が「〼」で表示されてしまう

Windows10の環境下でイラストレーターCC2022を使用しています。
必ず起きるわけではない現象なので頭を悩ませています。

PC-Aでデータを作成し、PC-Bでそれを開いて印刷する環境下で、
データ内の文字の最後に「〼」が表示される時がありまして、そのまま印刷すると当然「〼」も印刷されてしまいます。

この「〼」はPC-Aでは表示されず、スペースのような空白になっています。
このスペースのような空白を削除すれば問題ないのですが、データを作成するPC-Aで「〼」は表示されないため気づきにくいのが難点です。

PC-Aで表示させる、もしくはPC-Bで表示させないのどちらでも良いのですが、改善する方法があれば教えていただけると幸いです。