パスの色付けについて

すみません。画像の(1)のようにしたいです

作業されたいのはこういった手法でしょうか？

Photoshopで作成した画像をIllustratorのパターンに登録して、Illustratorで使用する方法です。
https://www.wave-inc.co.jp/weblog/?p=30960

すみません。なにがやりたいのかよくわからないので、想定手順を細かく書いてもらえないでしょうか。

例）

1.　Photoshopでイラストを描く

2.　作成したイラストをPSD形式で保存

3.　Illustratorを起動して新しくドキュメントを作成する

4.　2.で保存したファイルを配置する（リンク？埋め込み？）

……

どこまでできているのか、どこの手順ができるかどうかを知りたいのか、をもうちょっとわかるようにしていただけるとありがたいです。