パワポからイラレに、特殊文字を含んだ文字をコピペしたい

クリップボードってテキストだけでなくビットマップも取り込んでたりするんで、画像に落ちちゃっても良い場合はワンチャンあるんですけど、実際の現場ではそんなことやった試しがないという…

以下の例はLibreOfficeからペースとした状態。

テキストに限っていえば、コピペでは不可能かと思います（可能だったらすみません…）。

PowerPoint上で「エクスポート」でファイル形式をリッチテキスト形式（.rtf）にしてどこかに保存、そのrtfファイルをIllustratorドキュメントにドラッグ＆ドロップ、もしくは「配置」してみてください。

太字、斜体はmicrosoftの独創性にあふれた実装方式なので属性を生かせませんが、

下線、打ち消し線、上付き文字、下付き文字は生かせます。

こんなかんじです。

テキストに限らずレイアウトごと生かす話であればこの手段も厳しいです。その場合、PDF経由が苦肉の策というか落としどころかなー…と思います。

残念ですが、不可能です。

無理矢理な方法

pptxをPDFに書き出してIllustratorで開くしかないでしょう。文字化けする場合は、PDFの文字をAcrobatでアウトライン化するしかないです。