フォントの統一方法

katayanagi51さんの仰る件もありますが、実際にドキュメントで利用しているフォントの確認が必要です。

確認と置換としての統一処理でいえば、書式メニューの「フォント検索」で可能です。

ただ小塚ゴシック Pro R自体は、2019環境ではAdobe Fontsでの同期が必須のものになっています。

デフォルトで用意されるのでPr6N Rだからです。

同時にですが、元データが別会社で作成されたものとして、強制的にフォント置換すること自体もリスクがあるのではないでしょうか。

デザイン面や利用者観点からした場合、単一フォントは総合的に見やすさに欠ける状態になることも挙げられます。

確認ですが，データを編集している画面上では「小塚ゴシックPro R」に見えているのに，印刷すると別のフォントになっていて，その文字を確認すると，見た目は「小塚ゴシックPro R」なのに別のフォントになっているということでしょうか。

また，メニューバー「書式」の「フォント検索」でドキュメントに使用されているフォントが「小塚ゴシックPro R」しかないにもかかわらず…，ということでしょうか。