メモリに空きがあるのにメモリ不足と出る

そこはハードウエアに実装されているメモリをあらわしているだけで実際のメモリ利用率を表しているわけではありません。実際の利用状況を見るにはタスクマネジャーを確認する必要があります。

16GBの実働でのメモリ利用状況は以下のような感じで、

CPU内蔵のGPUを利用している場合は、更に空き容量がGPU処理に費やされます。3D系の処理はメモリを食いますので16GBでもショートする可能性はあります。

特に膨張はメモリを要求しますので、メモリ不足の表示が出る場合はほかのアプリケーションを終了したり、パスに含まれるアンカーポイントを減らしたりの工夫が必要になります。