図形の回転

面白いですね。これは基準点を中央にしていますね。

「どこが中央となるのか」を観察すると、理由がわかります。

①と②の中央は、位置が異なります。回転したことで、中央の位置も変わったのです。

中央の位置は、バウンディングボックスの中央ではありません。

バウンディングボックスの中に表示されている小さな点が、中央の位置です。

追記：

そもそも、座標の位置は、バウンディングボックスではなく、「バウンディングボックスのリセット」を適用した状態が基準になっています。中央の位置も（内部的に）リセット状態のバウンディングボックスが基準になっているとするのが、より正確に近い表現と言えるでしょう。