文字の尻の合わせ方。

Illustratorのテキストオブジェクト（文字組）には，エリアテキスト（エリア内文字）とポイントテキスト（ポイント文字）の２種類があって，画像から判断すると，ポイント文字になっているようです。

３行目の句点の後ろにスペースが入っているとか，句点に「二分四分」のアキ量設定がされているとか，何らかの理由で句点のところだけ広がっているようです。上部のメニューバー「書式」で制御文字を表示にチェックを入れると段落記号やスペースが目視できますので確認してみてください。アキ量がどうなっているかは句点を選択した状態で文字パネルを見るとわかります。

「書式」ではエリア内文字とポイント文字を切り替えることもできます。akatsukiさんが提示された「均等配置（最終行左揃え）」を有効にするには，「エリア内文字」である必要があります。

文字組を選択すると「バウンディングボックス」が表示されますが，これはテキストのエリアとは異なります。バウンディングボックスはメニューバーの「表示」から表示/非表示を切り替えられます。