業者さんから「.ps」ファイルをもらいましたが、illustratorで開くとテキストになってしまいます。

ありがとうございます。

まだ開くことができないので、解決とは申し上げられないのですが、

ファイルが開けなかった原因は、illustratorのバージョンのせいなのですね（？）

デザインのお仕事はいまほとんどしていないので、バージョンアップは考えていないのですが、

ソフトが古い件は最初にお伝えしてありまして、もし、やりとりに支障があるようでしたら、

業者様にデザインをご依頼したほうがいいかもしれません、というご提案もしてみました。

間にクライアント様と広告代理店様がはいっておりまして、印刷業者様にどのようにご連絡がいっているか想像するしかないのですが、伝達に少し時間がかかっているのかもしれません。

うちわづくりのお話なので、ひな形といいましても、外枠さえ表示できれば、

素材をのせてお送りできかな、、、と思っていたのですが、難しいですね。。。

一旦これで終了させていただきます。ありがとうございました。

みなさま、早速のアドバイス大変ありがとうございます。

拡張子ai変更、残念ながらダメでした。しかしzipで送りなおしてもらう方法を、お願いして試してみようと思います。

（たしかに印刷業者様からのテンプレートとして頂いたのにおかしいなと思い、一度ご連絡したのですが、同じファイルが届いてしまいました）

AcrobatDistiller、それでもダメならインストールしてみます！

ひとまずのご報告とお礼まで…。

.aiファイルをWebブラウザ等でダウンロードする際、拡張子が.psになってしまうことがあります。

kawacocoさんの回答と重複しますが、拡張子を.aiに書き換えるだけで開けるかもしれません。

最善は、assauseさんの回答にあるようにzipなどに圧縮してもらう（＝ファイルの状態を変えてもらう）ことです。

できればその業者さんに確認したほうが無難だとは思います。

テンプレートであればPSで届くということもないはずで、別形式の可能性が高いです。

同時に、もしEPSやPSをメールに直接添付とした場合、メールでのエンコード処理の関係で

データが開けなくなる場合があるので、zipなどにしてもらうなどが望ましいところです。

.psなら、AcrobatDistillerでPDFへ変換できると思いますよ。

拡張子を.aiにしたらどうでしょう？