3D効果が使えません

CS6製品はもともとWindows 10では動作保証しているものではありませんので、個々の機能が正常動作しないのは当たり前、くらいに考えましょう。

Windows 10も毎年の機能アップデートによって、後方互換性は徐々に失われていますので、旧Winverで動作しても、新しいWinverで動作しなくてもおかしくはありません。

またCS6自体が8年前のバージョンです。

当時の環境では利用できていたとは思いますが、それだけ古いものが現在正常動作するだけの担保はないものと考えましょう。

もし動かすとしたら、Windows 8.1 update環境のPCを利用するくらいですが、CS6のアップデータはすでに提供終了していることも踏まえなければなりません。