CCBiffBamBoomについて

こちらは大文字のみのフォントなので、小文字での使用はできないようです。欧文フォントにはそういった大文字のみでの提供のものも一定数ありますが、こちらのCC BiffBamBoomもその一つです。こちらはアメコミのオノマトペでの使用（あるいはそれを模したデザイン）を目的としており、多くの場合アメコミのオノマトペは大文字のみで表記されることから小文字の提供が無いのかもしれません。

小文字を使用したい場合は、他の似たフォントを探すか、ご自身で描くしかないと思います。