Answered
Controlキーを押すと右に横スクロールされてしまう
使用PCはRazerBladeで，ControlとAltを入れ替えています．
Controlキーを押しながら，作業すると勝手に右に横スクロールされてしまいます．
RazerBladeのキーボードの設定を初期化しても何も変わりませんでした．
Illustratorの対処としては、環境設定ファイルの再作成を試してはどうでしょう。
おかしいなと思ったら（Windows 版 Illustrator CC）
横スクロールするのは、RazerBladeの機能に関係しているかもしれませんね。
キーボードを日本語環境または英語環境に切り替えてると変化はないでしょうか。
＜追記＞
（control+スペース）で切り替えです。
AdChoices