IllustratorCC2019で欧文フォント表示がおかしくなる

MacOSX10.14.4

IllustratorCC2019（Ver23.0.2）です。

イラレを立ち上げた時は欧文ファミリーフォントは格納されているのですが、フォントを選択してセーブした後、フォント名表示が空白になったり（ウェイトは表示されています）、ファミリーから独立して表示されたりします。

後でウェイトを変更したくても使用されているウェイトしか表示されないので、またフォントを探さなくてはなりません。

特に、表示が空白の時はそのフォントとウェイトを再選択してもウェイトが使用できない状況です。例えばLightで保存、mediumで保存、Boldで保存、とするとそれぞれが使えなくなっていきます。

ファイルを閉じて再度開いても同じ状況で、イラレを立ち上げ直すと正常になるのですが、作業しているとまたなります。

ちょっと説明が分かりずらいとは思いますが、対処法お分かりの方おられますでしょうか。画像添付しますので宜しくお願い致します。

通常

フォント名空白時