windows10 インストールしたフォントを使用する際の不具合

windows10、IllustratorCC（2017）を使用しています。

ネットからフリーのフォント（Estrangelo Edessa）をダウンロードし

windows10の標準フォントとしてインストールしましたが、

Illustratorでいざそのフォントを使用しようとするとabcde→□□□□□といったように文字が四角で表記され、認識されない状態です。

コントロールパネルのフォントプレビューは問題なく、キャッシュの再作成、Illustratorの再インストールを試してみましたが変化ありませんでした。

wordなど別ソフトでは問題なく表示されます。

またWindows7で同じCC（2017）を使用した際も問題なく表示されます。（windows7ではEstrangelo Edessa自体が標準装備ということもありますが）

どうしてもこのフォントを使う必要があるのですが、対応策はありますか。