読込先に外部HDDを利用した場合の外出先での編集について

SDカードにある写真をLightroomに読み込む同時に外部HDDにも保存しています。

下記のマニュアルに沿って行いました。

外付けのハードディスクを活用する（Photoshop Lightroom CC）

特に問題もなく、写真は外部HDD（NAS）にもコピーされましたし、

Lightroom上でも表示されて、編集可能になりました。

ただ、この場合は、外出先から写真を処理しようとすると、

外出先と自宅NASがつながっていなく、Lightroom起動すると写真に「！」マークが付いています。

画像処理ができません。

カタログはローカルディスクに保存すれば画像処理ができると思ったのですが、

元画像の保存先へアクセスできないと、処理ができないのですね…？

画像は容量の関係上、ローカルHDDに保存できません。

この場合はどうしたらよいでしょうか？

今思い浮かぶ方法は1つ。

SD→外部HDDの写真移動は、手動で（通常のエクスプローラーで操作）

Lightroom上、SDから読み込み、保存先を「マイカタログ」にする。※この場合どうも元写真自体は移動されない？

ただ、この方法はあまり推薦されていないそうです（理由は詳しくわかりません）。

Adobeのマニュアルでも、移動と読み込みは1度のみのご案内でした。

元画像は外部HDDにおいても、外出先から編集可能にするにはどうしたらよいでしょうか？

よろしくお願いいたします。