xmpメタデータが元データに書き込まれない

体験版を使用しています。PCのOSは、macOS Catalina 10.15.2 です。

今までMACのデフォルトの写真アプリを使用していました。また、写真は外付けHDDに保存しています。

写真データは主にRAW(CR2)とJPEGです。

Lightroomであれば、RAWやJPEGのファイルに位置情報などを元データに書き込めると聞きました。

したがって、体験版をダウンロードし、上述の外付けHDDに保存している写真アプリのでデータを

参照（追加）する形で読み込み、カタログを作成しました。

次に、適当なJPEGに対して、Lightroomで位置情報を付与し、

元データにも書き込むような形でメタデータを保存しました。

このあと、MACの写真アプリ側で位置情報が付与されているか確認しましたが、

付与されていませんでした。

RAWファイルでも同様なことを試して見ましたが、ダメでした。

どうすれば、元データに位置情報などのメタデータが書き込めるようになるかご教示いただけないでしょうか？