オーディオプラグインマネージャー上の存在しないファイルを削除したいです

古いMac(Mid2012)で古いOS(10.15.7)なのであまり良い検証環境ではないのですが、一応手元のMacでも調べてみました。

アクセス権を意図的に誤った状態に変更しても症状を再現させることができず、残念ながら原因はわかりませんでした。

おそらくすでにお試しになられていて効果がなかったのだと思うのですが、デフォルトのVSTプラグインフォルダを選択して「削除」を押下したり、「プラグインのスキャン」など、プラグインマネージャ画面の中でお試しになられていない操作があればお試しいただくのも一つの方法かと思います。

また、この症状が出るようになったタイミングの少し前に、macOSのアップデートや何らかの変更を加えていましたら、それが原因ということも考えられると思います。

ちなみに、Apple標準のプラグインに関しては手動で削除することができないそうで、おそらくパソコンの中に入っているものと思います。

下記リンク先（Appleの公式サイト）の下の方に記述がりました。

Mac 上の他社製 Audio Units プラグインのインストール先 (https://support.apple.com/ja-jp/HT201532) 

いろいろ試してもうまくゆきませんでしたら、下記リンク先の内容、とくにC. 新規ユーザーを作成する方法は試す価値があると思います。

おかしいなと思ったら（Mac OS 版 Premiere Pro） (https://helpx.adobe.com/) 

完全解決、とはいえないかもしれませんが、C.の新規ユーザーアカウントでは問題が出ないのではないかと推測しています。

いろいろ細かい検証を行うのが面倒な場合には、150kwさんがお書きのとおり、いったん真っさらにしてインストールし直す方が悩まずに済むかもしれませんので、状況に合わせて方法を選んでいただくと良いのではないかと思います。

（Adobe Creative Cloud Cleaner Toolは、古いファイルが邪魔して新しいバージョンのインストールなどができない場合などに使う、インストールの問題を解決するための上級者向けのツールですので、上級者向けということで恐れる必要はないと思いますが、お使いになる際は説明書きを十分ご参考にしていただいて進めていただければと思います。）

ありがとうございます。
手順通りやってみましたが変化ありませんでした。