クリップの上書き・インサートができません

こんばんは、現役離れて10年さん

それらのコマンドは「ソースモニター」の「インサート」または「上書き」ボタンと同じ機能です（下上図）。

ですから、タイムラインパネルの「挿入や上書きを行うソースのパッチ」ボタン（下下図）を「オン」にした後、「ソースモニター」に映像アセットを入れた場合に機能します。キーボードショートカットキーも動作します。

それらのコマンドを選択あるいは「ソースモニター」の「インサート」または「上書き」ボタンをクリックすると、「挿入や上書きを行うソースのパッチ」ボタンが「オン」になっているトラックの再生ヘッドの位置から「ソースモニター」に入っている映像の「インサート」または「上書き」が行われます。

補足ですが、

映像アセットを「プロジェクト」パネルから「タイムライン」パネルへドラッグ＆ドロップする場合、

「挿入や上書きを行うソースのパッチ」ボタンの「V1」または「A1」のどちらか一方のみが「オン」の場合、「オン」になっている側の映像または音声クリップが配置されます。例えば、「V1」が「オン」の場合は、映像クリップのみが配置されます。

また、「V1」と「A1」が両方とも「オン」、または両方とも「オフ」の場合は、映像クリップと音声クリップの両クリップが配置されます。