トランジションの表記

たしかにv22のアップデートでローカライズが不完全なのか英語表記と日本語表記が混在していますね。

ユーザー側の操作でなおせるところではないので、アップデートで修正されるのを待つか、旧バージョン（v15.4.1）をお使いいただくのも一つの方法かと思います。

v.22で搭載された新機能が必須ではない場合は、もう少しの間旧バージョンで様子を見ていただいた方が安心かと、個人的には思います。