レンダリングするとテキストデータのある部分だけ色味が変わるトラブルについて質問

以前にも同様のご投稿がありまして、結局解決はしていないのですが、（私の手元では症状が出ないので推測ですが）おそらくバグではないかと思います。

可能性としては、あくまで推測に過ぎませんが、例えば「フルレンジ」「リミテッドレンジ」の動画素材が何らかの内部的な不具合でレンダリング時に「リミテッドレンジ」「フルレンジ」で扱われている、といったことが考えられるかもしれません。Lumetriスコープでレベル変化を見ると、どの程度変わっていますでしょうか。

（追記：書き間違いがありましたので、取り消し線を入れて修正しました）

また、お使いの素材がどのように作成（撮影）されたものかお教えいただくことは可能でしょうか。例えば、iPhoneで殺意したHEVCですとか、ビデオカメラや一眼カメラで撮影したHLG素材といったようなことがわかりますと、直接解決には繋がらなくても問題の絞り込みに役立つかと思います。

原因がわからないので解決策も推測の上の推測になりますが、まずは問題の切り分けのため、問題が発生する素材をAdobe Media Encoderにて同じ仕様（フレームレート・フレームサイズ）のMP4やMOVに書き出していただき、それをPremiere Proに読み込んでお試しいただくといかがでしょうか。

まったくの余談ですが、実用上ほとんど問題にはならないものの、Permiere Proと他のソフトの間でファイルをやり取りするとごく僅かにレベルが変わることがあるので（ProResで確認）、Premiere Pro内部の処理がどうなっているのかほんの少し個人的に気になっています。時間がある時に検証しようと思うものの、今のところ実害がないので後回しになっており、今に至ってます。