レンダリング完了後のレガシータイトルについて

だいぶ前のバージョンからなのですが、レンダリングを完了させた後に、テロップなどのレガシータイトルに変更を加えたりした際に、変更後のタイトルの後ろ２フレームほどに変更前の残りカス（表現がわからないのでこのような言い方しかできませんでした。）が残るというバグがあるのですが、これの原因や対策などわかる方いらっしゃいますでしょうか？

今は最終的に完成するまで一切レンダリングを行わずに作業する形で対策しているのですが、長いビデオだったりすると重たくて作業がしづらく、不便さを感じている状況です。

止むを得ずレンダリング後に訂正が生じた場合は、その都度後ろ２フレームをカットして繋いでいる状態です。

文章では症状が分かりづらくて申し訳ありません。よろしくお願い致します。