受け取ったプロマネの音声データが反映されない

受け取ったプロマネの編集画面で、再リンクしたものの音声データのみが反映されません。

カット済の波形が表示されているにも関わらず、再生をすると未カット状態の音声データの冒頭から流れ始め、動画と音声が一致しない状態です。

調べると、2023年頃にはそのようなバグが起きていたようなのですがそこに書かれている対処方法ですと2025年現在は当てはまらず困っております。

解決方法があればご教示いただけますと幸いです。