Skip to main content
Participating Frequently
May 15, 2022
Answered

字幕テキスト 置換の履歴が残ってしまう

  • May 15, 2022
  • 1 reply
  • 351 views

PremiereProで字幕入れをしています。Windows版です。

 

①に検索する言葉、②に置き換えたい言葉を入力しますよね(添付画像参照)。そして文字起こしの置換なり訂正なりして、①の部分の×をクリックし、次の言葉を検索するときに、②の部分に前回入力した言葉が残ってしまい、それ消してから入力しなければいけません。些細なことですがストレスを感じます。

 

量をこなす中で効率が悪いと思うことがあり、もし設定などで解消できるのであれば、皆様の知恵をお借りしたいです。どうかよろしくお願いします。

 

This topic has been closed for replies.
Correct answer 150kw

こんばんは、夏帆2394582450qvさん

 

私、試してみましたが、確かに「次で置換」欄に、前に入力した文字が残っており、消すのがひと手間かかりますね。

 

>それ消してから入力しなければいけません。

「消してから」は、文字を選択し青くしてから、「Del」キーを押して完全に消すことを言っているのであれば、文字を選択し青くした状態で文字を入力すれば前に入力した文字は自動的に消えます。

 

>量をこなす中で効率が悪いと思うことがあり、もし設定などで解消できるのであれば、・・・

検索欄で「×」をクリックしたときに、「次で置換」欄は前に入力した文字も消えるようにしてほしいですね。

UserVoiceに要望を提出されたらいかがでしょうか。

Premiere Proのメニューの「ヘルプ」→「フィードバックを提供」を選択すると、英文のUserVoiceが開きます。

ページ内任意の位置で右クリックし、開いたコンテキストメニューから「日本語に翻訳」を選択すると、日本語に変わります。
「アイディアを入力してください」欄に件名を入力して始めます。

もし途中で英文に戻った場合は、再度右クリックし、「日本語に翻訳」を選択します。

 

それから、ここは「USフォーラム」です。「日本語フォーラム」(下記リンク)は別にありますので、次回からはそちらで投稿されることをお勧めします。

Adobe Support Community

今回は担当の方が、「日本語フォーラム」へ移動して下さると思います。

1 reply

150kw
Community Expert
150kwCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
May 15, 2022

こんばんは、夏帆2394582450qvさん

 

私、試してみましたが、確かに「次で置換」欄に、前に入力した文字が残っており、消すのがひと手間かかりますね。

 

>それ消してから入力しなければいけません。

「消してから」は、文字を選択し青くしてから、「Del」キーを押して完全に消すことを言っているのであれば、文字を選択し青くした状態で文字を入力すれば前に入力した文字は自動的に消えます。

 

>量をこなす中で効率が悪いと思うことがあり、もし設定などで解消できるのであれば、・・・

検索欄で「×」をクリックしたときに、「次で置換」欄は前に入力した文字も消えるようにしてほしいですね。

UserVoiceに要望を提出されたらいかがでしょうか。

Premiere Proのメニューの「ヘルプ」→「フィードバックを提供」を選択すると、英文のUserVoiceが開きます。

ページ内任意の位置で右クリックし、開いたコンテキストメニューから「日本語に翻訳」を選択すると、日本語に変わります。
「アイディアを入力してください」欄に件名を入力して始めます。

もし途中で英文に戻った場合は、再度右クリックし、「日本語に翻訳」を選択します。

 

それから、ここは「USフォーラム」です。「日本語フォーラム」(下記リンク)は別にありますので、次回からはそちらで投稿されることをお勧めします。

Adobe Support Community

今回は担当の方が、「日本語フォーラム」へ移動して下さると思います。

Participating Frequently
May 15, 2022

150kwさん

丁寧な回答をしていただき、ありがとうございます。

アドバイス通りにしたいと思います。

そしてここはUSフォーラムだったのですね。間違えてしまいました。教えていただき、ありがとうございます。

150kw
Community Expert
Community Expert
May 15, 2022

こんばんは

 

少しはお役に立てたようで良かったです。

UserVoiceのほう、宜しくお願いします。

 

>そしてここはUSフォーラムだったのですね。間違えてしまいました。

Premiere Proのメニューの「ヘルプ」→「Premiere Proヘルプ」→「マニュアル」→「会話に参加する」の「Premiere Proコミュニティ」のリンクから入ったのではと思いますが、リンクが張り間違っているのですよ。

夏帆2394582450qvさんが間違ったのではありません。

そのうち、リンクが「日本フォーラム」に張り直されると思います。

 

それから、「正解」をクリックして頂き有り難うございます。